Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

le chien frétille de la queue

См. также в других словарях:

  • queue — 1. queue [ kø ] n. f. • v. 1220; coe, cue 1080; lat. coda, var. de cauda I ♦ A ♦ (Animaux) 1 ♦ Appendice plus ou moins long et poilu qui prolonge la colonne vertébrale de nombreux mammifères. « L écureuil Guerriot [...] la queue en traîne… …   Encyclopédie Universelle

  • frétiller — [ fretije ] v. intr. <conjug. : 1> • XIIe; de l a. fr. freter « frotter », lat. pop. °frictare, class. fricare ♦ Remuer, s agiter par petits mouvements rapides. Poisson qui frétille au bout de la ligne. « le chien, en frétillant de la queue …   Encyclopédie Universelle

  • FRÉTILLER — v. n. Se remuer, s agiter par des mouvements vifs et courts. Cet enfant frétille sans cesse. Il ne fait que frétiller. Cette carpe était bien en vie, elle frétille encore. Le chien frétille de la queue. Prov. et pop., Les pieds lui frétillent, Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRÉTILLER — v. intr. Se remuer, s’agiter par des mouvements vifs et courts. Cette carpe était bien en vie, elle frétille encore. Le chien frétille de la queue. Cet enfant me fatigue, il frétille sans cesse. Fig. et fam., Les pieds lui frétillent, Il a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fretiller — FRETILLER. v. n. Se demener, Se remuer, S agiter, Cet enfant fretille sans cesse. il ne fait que fretiller. cette carpe estoit bien en vie, elle fretille encore. le chien fretille de la queuë. On dit proverbialement & bassement d Un homme, que… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • frétillant — frétillant, ante [ fretijɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVe; de frétiller ♦ Qui frétille. Poisson frétillant. Chien à la queue frétillante. (Personnes) « un petit vieux frétillant, [...] alerte et gai » (A. Daudet). ⇒ guilleret, remuant, sémillant. Frétillant… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»